Sunday, February 26, 2012

That one reason why I love Winter.


Avec la Fashion Week qui frappe à la porte, reviennent aussi les souvenirs de la saison passée, et voilà pourquoi vous trouvez ces photos enfin sur mon blog. :) Je me souviens qu'il faisait au moins 50° degrés (pour Vanessa et moi en tout cas), vous voyez le genre de jour ou vous avez envie de prendre une douche chaque dix secondes car vous vous sentez vraiment dégueulasse. Bon, on dirait la journée parfaite pour un long shooting pour Grazia.it! Et j'ai même osé mettre une veste à un moment donné...torture! Tout ceci pour dire que jusqu'à maintenant, c'était mon shooting préféré (aussi grâce à Vanessa, avec qui on n'arrête pas de rigoler), pour me remettre en tête que je déteste la chaleur (même si ça me fait de jolies joues rouges) et pour que j'arrête immédiatement de me dire qu'il fait trop froid et que la Fashion Week pendant laquelle fait froid, c'est nul. Allez, on repense à la version  35° pendant 2 secondes...ok, vraiment il n'y a rien de pire que la chaleur.
 Donc: pas d'excuse comme quoi je n'ai pas de fringues pour l'hiver. Vous voyez, je suis la version "oignon", je travaille par couches pour survivre dans ce froid. (Oui, c'est dur la vie à Paris, hah.)
Mais ça, c'est une autre histoire que je vous raconterai très bientôt... :)

With Fashion Week coming up in Paris, I had to think about that one shooting I did with Vanessa last season, so I decided to show you some pictures that didn't make it to Grazia.it. So why am I thinking about this right now? Well maybe because being in a train is very boring, especially if the latest Gossip Girl is not that entertaining and because I started getting angry about the temperatures. And I usually love winter. So, what is the best solution for that? Thinking about the worst case possible: that day with Vanessa! We had tons of fun, mostly because we always have and we both don't like the heat, so that day, we were the absolute winning team. Don't get me wrong - it was cool, but that moment I just wanted to take a shower every ten seconds because I felt awful. So I can say for sure it's cool now, looking back at it, because I think we both hated summer that day. :) So that was my little reminder why I should be happy about the temperatures (yay - winter!) and that my "I don't have winter clothes" story is really, really not true. You know, I'm pretty much like an onion during winter, four layers at least. (Life's hard.)
But that's a different story I'm going to tell you very soon... :)

13 comments:

  1. Ugh, yes, I hate the sweaty feeling associated with hot weather =/

    By the way...this is random, but I really like your eyebrows. Haha, I guess I just like the thickness of it ;)

    http://thequietspaces.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Cela fait plaisir de te revoir, même sur d'anciennes photos...

    ReplyDelete
  3. De belles photos qui respirent l'été!
    Contrairement à toi je ne supporte pas le froid...

    ReplyDelete
  4. Love your hair! <3

    http://dontthinkjustfeel-yuka.blogspot.com/

    ReplyDelete
  5. Love the ring with the yellow stone!!

    ReplyDelete
  6. When I find courage to cut my hair like that? I would like but I never had so short hair and I am afraid...

    ReplyDelete
  7. wow! amazing!

    Much love from the SABO SKIRT girls!
    SHOP: www.saboskirt.com
    BLOG: www.saboskirt.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. well you look cool and happy, as if the weather was perfect ;)

    ReplyDelete
  9. tu est parfait!


    http://bohemeenvoyage.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. I love winter dressing- believe it or not - the boots, coats and scarves! First time on your blog (found you via twitter 10 seconds ago!) Loving your mint green jeans and chic hairstyle!
    Hope you are having a wonderful day!
    -Jyoti
    Style-Delights Blog
    Let's Twitter Together

    ReplyDelete
  11. You´re fashionably adorable. I think it´s a new trend.
    Hope that you´re having a great day.

    Cheers,
    C.

    ReplyDelete